如果你從事行銷或內容創作,這篇教學會帶你取得 TikTok 逐字稿,用於下一篇內容。將公開影片連結交給 Okou,請它把影片中的說話內容轉成文字。你會得到可閱讀、可下載的逐字稿,也可以視需要繼續翻譯,或為其他管道起草內容。
以下以 @sebastian.sosam 的一支西班牙語行銷影片為例。截圖顯示的是 2026 年 11 月 18 日 Okou 的實際回傳結果,介面為英文。你也可以用其他公開影片依相同步驟操作。
1. 將 TikTok 連結貼到 Okou
登入 Okou,在對話中貼上影片連結。請使用單支影片的連結,而非創作者的個人檔案頁面。無須先下載影片;執行任務會使用 Okou credits(點數)。
試試這樣提問:
請轉錄這支 TikTok 影片:[貼上連結]。保留原始語言,提供可用的時間戳記,並附上來源連結。在這裡顯示文字,同時給我一個 TXT 檔案。聽不清楚的詞請標註,不要猜測。
送出訊息,等待逐字稿回傳。這一步先把影片轉成文字,讓你讀完後再決定是否需要其他處理。

本例實際使用的請求較長。上面的簡短版本要求相同的核心結果:原文、可用的時間戳記與 TXT 檔案。
2. 閱讀逐字稿,核對要使用的詞句
Okou 會以影片原始語言回傳文字。時間戳記標示每段話的起點,方便你在影片中找到對應位置。
本例的部分西班牙語逐字稿如下:
| 時間 | 西班牙語原文 |
|---|---|
| 17.24 s | pero si primero publicas varios videos en orgánico |
| 20.92 s | analizas el que tuvo mejor rendimiento |
檢查來源連結是否指向正確的影片。引用姓名、數字或重要句子前,先聽一遍對應片段:自動轉錄可能聽錯詞語。
確認要使用的措辭後,可以從回覆中複製文字到筆記,也可以依下一步下載檔案。如果某個詞仍不清楚,請保留標記,不要自行補寫。

引用句子前,依旁邊的時間找到影片中的對應片段。
3. 下載逐字稿
開啟 Okou 回覆中的 TXT 檔案連結。在檔案檢視畫面選擇 Download options → Download(下載選項 → 下載)。
開啟下載的檔案,檢查是否包含逐字稿與來源連結。你現在有一份可編輯的文字檔案,可以和內容筆記一起儲存,或分享給同事。本例已用這支西班牙語影片驗證此下載路徑。

從回覆中開啟逐字稿檔案,再於檔案檢視畫面下載。
4. 視需要翻譯或改編文字
如果需要英文版本,繼續在同一段對話中提出請求。
試試這樣追問:
請把這份逐字稿翻譯成英文。將西班牙語原文並排保留,並保留時間戳記。
本例中,「analizas el que tuvo mejor rendimiento」被譯為「you analyze the one that performed best.」。同時顯示兩個版本,更方便核對譯文。

英文譯文與西班牙語原文並排顯示,不會覆蓋原文。
如果影片屬於你,或你已獲准改編,可以繼續請求下一份內容:
請將我的逐字稿改寫成面向[目標讀者]的 LinkedIn 貼文。保留主要觀點與例子,不加入新的主張,並保留為草稿,供我編輯。
你也可以改為請求一段電子報文案。使用前先讀一遍草稿:它應保留說話者的原意,也能讓沒看過影片的人理解。
這裡的西班牙語影片屬於另一位創作者。本例將它用於研究與原創評論,沒有把它當成自己的腳本。第三方影片適合作為參考;改編請使用你自己擁有或已獲授權的素材。
選用:將文件分享給編輯
需要把逐字稿寄給同事?請 Okou 將它整理成簡短報告、可編輯的 Word 文件(DOCX)或 PDF,並附上簡短摘要、可用的時間戳記與來源連結。直接下載逐字稿時,仍可保留 TXT 檔案。
這裡展示的檔案來自另一段 Okou 對話:我們提供已儲存的逐字稿,並要求產生 DOCX 與 PDF。兩個版本皆已下載,且檢查了西班牙語原文、時間戳記、明確標示的摘要與來源連結。

在另一段 Okou 對話中,依據已儲存的逐字稿筆記產生的 DOCX 報告。

使用 Download options → Download 儲存 PDF。是否可下載取決於你的方案。
先檢查產生文件中的事實、措辭與來源。連接 Gmail 後,請 Okou 準備一封附上報告與簡短摘要的郵件草稿。開啟郵件卡片,在 Okou 郵件面板中核對主旨、內文、收件人與附件。需要修改時先提出要求,最後由你親自寄出。
檢查文件後,試試這樣追問:
請為我的編輯準備一封可供審閱的 Gmail 草稿,收件人為[收件人電子郵件]。附上已檢查的逐字稿文件,加入簡短摘要與來源連結。不要寄出,留給我審閱。
下方的面板展示的是使用範例電子郵件地址的示範草稿。

Okou 中的範例郵件審閱畫面,使用範例收件人資料。寄出前,請檢查內文與報告附件。
從一支影片開始
開啟 TikTok 逐字稿產生器,再把連結交給 Okou。先取得並下載文字;需要時,再請求翻譯或起草新內容。
常見問題
不下載 TikTok 影片,也能取得逐字稿嗎?
對於支援的公開影片,可以。將連結貼到 Okou 即可。如果你已經有可使用的影片檔案,影片逐字稿產生器也支援檔案輸入。
影片說明文字和逐字稿是一回事嗎?
貼文的說明文字是影片下方的描述。語音逐字稿記錄的是影片裡說出的話。畫面字幕可能在播放時顯示這些話,但沒有說出口的文字不一定會出現在逐字稿中。
如果沒有回傳逐字稿,或沒有時間戳記怎麼辦?
請 Okou 說明哪些內容無法取得。影片可能無法存取、沒有說話內容,或沒有支援的轉錄內容。如果只有文字而沒有時間資訊,仍可當作文字使用;不要編造時間戳記。
TikTok 逐字稿產生器免費嗎?
執行任務需要登入 Okou,並使用 credits。開始前請檢查可用點數。本教學不承諾免費或無限量轉錄。





